S’ouvre dans un nouvel onglet
Menu
La Trousse Corrézienne

Coup de langue, LTC 5 · 4 mars 2016

La langue d’Ésope

Au banquet mondain s’invitent les plus beaux parleurs de la planète. Esope leur a préparé leur mets favori : de la langue à toutes les sauces. De ce plat ils ne sont jamais rassasiés.

Ce soir, à la table des polythéistes, idolâtres, infidèles et apostats, un hôte naguère inconnu est assis parmi les convives. Personne ne prend place à ses côtés. Il est chez lui et le proclame.

Abou Bakr Al Baghdadi, magistral, s’adresse à tous en prédicateur et imprécateur. Chacun lui prête une oreille plutôt distraite, d’aucuns ironisent in petto, quelque peu incrédules. Dehors, explosions, fusillades ; plus loin, décapitations ; partout, panique.

On commente à l’envi. Ce sont les mots-mêmes du calife autoproclamé Ibrahim qui reviennent dans les bouches, sous les langues des commensaux sujets au mérycisme. Et de s’interroger si guerre il y a déjà, si guerre il y aura.

Philippe-Joseph Salazar, philosophe et rhétoricien, dans son ouvrage « Paroles armées », déconstruit le discours mystificateur et polymorphe du califat. Califat est d’ailleurs le terme qui devrait selon lui s’imposer en lieu et place d’ « état islamique » (qui, faut-il le rappeler, n’est ni l’un ni l’autre) et de « daech ».

La plume gratte, griffe, l’écriture de l’ouvrage est rêche, mais le propos très documenté. L’auteur nous invite avec insistance à faire évoluer nos représentations, nos jugements qu’il qualifie d’infantiles 1 Infans (enfant) : littéralement et étymologiquement « privé de parole » pour parler sciemment et de façon opportune de ce nouvel avatar du djihadisme, un djihadisme « en rhizome », comme le qualifie Gilles Kepel 2 Politologue, spécialiste de l’islam et du monde arabeOuvrages cités : Philippe-Joseph Salazar, Paroles armées, Lemieux éditeur, 2015 ; André Velter, L’Arbre seul, Gallimard, 1990.. « On avait pu penser que l’Europe allait pour toujours se bercer du son de sa propre voix – désormais tempérée, de bon aloi, parfois sujette à des haussements de ton, mais au fond quiète et satisfaite. Cesser de croire, écrit encore Philippe-Joseph Salazar, que le cours du monde a trouvé en nous son point d’orgue. »

Infans (enfant) : littéralement et étymologiquement « privé de parole »

Politologue, spécialiste de l’islam et du monde arabe

Ouvrages cités : Philippe-Joseph Salazar, Paroles armées, Lemieux éditeur, 2015 ; André Velter, L’Arbre seul, Gallimard, 1990.

Reste qu’en France comme à travers l’Europe, d’autres impostures langagières font évoluer la doxa vers des inclinations austères, autoritaristes, liberticides et teintées d’ostracisme.

L’autoproclamation califale de ce jour de l’été 2014 à Mossoul relève du performatif : au moment même où l’orateur déclare l’institution du califat, celui-ci existe ipso facto et Al Baghdadi devient le calife Ibrahim, commandeur des croyants.

D’autres usages de la parole, plus banals, donnent corps à des déclarations performatives. Il en est ainsi de tous jugements.

Dans « Le temps du blasphème », très beau texte du poète et voyageur André Velter, ceci :

« En finir à l’infini

avec le jugement des croix

le jugement des képis des turbans des toges

le jugement des ayants droit. »

En finir, donc, avec toutes les formes d’ordalie, fussent-elles séculières.

Esope, je reprendrais bien de cette langue-ci !

Didier Bertholy

Du papier, des crayons, pas de pubards.

Le papier, c'est encore mieux.

C'est bien de nous lire sur ton mobile. Mais la Trousse papier, c'est autre chose : 5 numéros par an, écrits et dessinés en Corrèze, postés chez toi.

Dans la même trousse

Un jugement positif est un jugement

Mince, on avait compris qu’asséner des jugements négatifs à nos enfants était délétère, et on commençait à bien savoir faire côté positif… Et ce ne serait pas (forcément) bon ? J’avais lu cette idée, je l’observais et la sentais importante : « un jugement positif est un…

15 décembre 2017

Linky, le compteur « communicant »

Les compteurs « communicants » Linky débarquent

ERDF remplace nos 35 millions de compteurs électriques : Linky, Gazpar et Cie, des boîtes « intelligentes » au coût payé par les usagers.

4 mars 2016

Le p’tit coin

Le p’tit coin du n°5 : Vinci en mécène, les gendarmes de Neuvic, le nom de la région et une histoire vraie.

4 mars 2016

Articles récents

Dessin d’Herbette : Donald Trump reçoit un paquet cadeau « LMB » des mains d’un homme en costume — « Formidable, thank you! »

Vente de LMB Aerospace à Malemort

Le Parti communiste français (PCF) – section de Brive a fait parvenir le communiqué de presse ci-dessous à La Trousse corrézienne en février dernier. Nous lui posons en retour quelques questions dans l’encadré qui figure en bas de page.

17 octobre 2026

Illustration : un panneau « DÉVIATION » jaune et noir à la peinture épaisse.

Déviation de la RD 901 à Varetz : une opération qui interroge

Le 12 juillet 2024, le conseil départemental de la Corrèze a décidé, à l’unanimité, de retenir le tracé de la variante numéro 1 et donc de relancer à l’identique un projet datant de plus de 30 ans.

17 octobre 2026

Aquarelle de Bernard : la vache Mounette, une fleur à la bouche.

Vachement bien…

C’est l’histoire d’une vache qui dépérissait au fond d’une étable, faute de bons soins sans doute. Paul l’a vue et il n’a pas aimé ça, alors il l’a achetée. Il l’a amenée chez lui, il l’a retapée, il l’a baptisée Mounette et chaque année ensuite,…

17 octobre 2026

✕
Fermer le menu
Les rubriques
LE JOURNAL
♥ Soutenez-nous : faites un don !S'abonner au journal